|New International Version (© 2011)|
After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
King James Bible
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
American Standard Version
And after they had spent some time there , they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
Young's Literal Translation
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;
Acts 15:33 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
They were let go - That is, both had liberty to depart; but Silas chose to stay a little longer with the brethren.
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 16:36 And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
Genesis 26:29 That you will do us no hurt, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace...
Exodus 4:18 And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said to him, Let me go, I pray you...
1 Corinthians 16:11 Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come to me: for I look for him with the brothers.
Hebrews 11:31 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
2 John 1:10 If there come any to you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
Acts 15:33 Parallel CommentariesAffectionate Apostles Dismissed Farewell Forth Greetings Passed Peace Received Space Spending Spent Tarried TimeAffectionate Apostles Dismissed Farewell Forth Greetings Passed Peace Received Space Spending Spent Tarried TimeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 15:33 Mobile Bible
Acts 15:33 Bible Suite
Acts 15:33 Biblia Paralela
Acts 15:33 Chinese Bible
Mark 5:34 He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering."
Acts 15:22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, men who were leaders among the believers.
Acts 15:34 0
Acts 16:36 The jailer told Paul, "The magistrates have ordered that you and Silas be released. Now you can leave. Go in peace."
1 Corinthians 16:11 No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.
Hebrews 11:31 By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient.