|New International Version (© 2011)|
But because by doing this you have shown utter contempt for the LORD, the son born to you will die."
King James Bible
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
American Standard Version
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Young's Literal Translation
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
2 Samuel 12:14 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
by this deed
Nehemiah 5:9 Also I said, It is not good that you do...
Psalm 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme your name for ever?
Isaiah 52:5 Now therefore, what have I here, said the LORD, that my people is taken away for nothing? they that rule over them make them to howl...
Ezekiel 36:20-23 And when they entered to the heathen, where they went, they profaned my holy name, when they said to them...
Matthew 18:7 Woe to the world because of offenses! for it must needs be that offenses come; but woe to that man by whom the offense comes!
Romans 2:24 For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
Psalm 89:31-33 If they break my statutes, and keep not my commandments...
Psalm 94:12 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;
Proverbs 3:11,12 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction...
Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Hebrews 12:6 For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives.
Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
2 Samuel 12:14 Parallel CommentariesBlaspheme Blasphemed Born Child Contempt Death Deed Despise Die Enemies Great Greatly Howbeit However Nevertheless Newly Occasion Overtake Respect Scorned Show Surely Utter UtterlyBlaspheme Blasphemed Born Child Contempt Death Deed Despise Die Enemies Great Greatly Howbeit However Nevertheless Newly Occasion Overtake Respect Scorned Show Surely Utter UtterlyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Samuel 12:14 Mobile Bible
2 Samuel 12:14 Bible Suite
2 Samuel 12:14 Biblia Paralela
2 Samuel 12:14 Chinese Bible
Romans 2:24 As it is written: "God's name is blasphemed among the Gentiles because of you."
2 Samuel 12:15 After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah's wife had borne to David, and he became ill.
Psalm 69:6 Lord, the LORD Almighty, may those who hope in you not be disgraced because of me; God of Israel, may those who seek you not be put to shame because of me.
Isaiah 52:5 "And now what do I have here?" declares the LORD. "For my people have been taken away for nothing, and those who rule them mock," declares the LORD. "And all day long my name is constantly blasphemed.