|New International Version (© 2011)|
He instructed the messenger: "When you have finished giving the king this account of the battle,
King James Bible
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
American Standard Version
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
Young's Literal Translation
and commandeth the messenger, saying, 'At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king,
2 Samuel 11:19 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
2 Samuel 11:18 Then Joab sent and reported to David all the events of the war.
2 Samuel 11:20 and if it happens that the king's wrath rises and he says to you, 'Why did you go so near to the city to fight? Did you not know that they would shoot from the wall?
2 Samuel 11:19 Parallel CommentariesAccount Battle Charged Commanded Commandeth End Events Fighting Finished Finishing Instructed Matters Messenger News Orders Speak Telling WarAccount Battle Charged Commanded Commandeth End Events Fighting Finished Finishing Instructed Matters Messenger News Orders Speak Telling WarTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Samuel 11:19 Mobile Bible
2 Samuel 11:19 Bible Suite
2 Samuel 11:19 Biblia Paralela
2 Samuel 11:19 Chinese Bible
2 Samuel 11:18 Joab sent David a full account of the battle.
2 Samuel 11:20 the king's anger may flare up, and he may ask you, 'Why did you get so close to the city to fight? Didn't you know they would shoot arrows from the wall?