|New International Version (© 2011)|
"From the blood of the slain, from the flesh of the mighty, the bow of Jonathan did not turn back, the sword of Saul did not return unsatisfied.
King James Bible
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty.
American Standard Version
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, The bow of Jonathan turned not back, And the sword of Saul returned not empty.
Young's Literal Translation
From the blood of the wounded, From the fat of the mighty, The bow of Jonathan Hath not turned backward; And the sword of Saul doth not return empty.
2 Samuel 1:22 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 14:6-14 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised...
1 Samuel 18:4 And Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow...
Isaiah 34:6,7 The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats...
2 Samuel 1:22 Parallel CommentariesBackward Blood Bow Dead Empty Fat Flesh Jonathan Jonathan's Mighty Saul Saul's Slain Strong Sword Turn Turned Unused WoundedBackward Blood Bow Dead Empty Fat Flesh Jonathan Jonathan's Mighty Saul Saul's Slain Strong Sword Turn Turned Unused WoundedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Samuel 1:22 Mobile Bible
2 Samuel 1:22 Bible Suite
2 Samuel 1:22 Biblia Paralela
2 Samuel 1:22 Chinese Bible
Deuteronomy 32:42 I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh: the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders."
1 Samuel 18:4 Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, and even his sword, his bow and his belt.
Isaiah 34:6 The sword of the LORD is bathed in blood, it is covered with fat-- the blood of lambs and goats, fat from the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah and a great slaughter in the land of Edom.