|New International Version (© 2011)|
if he did not spare the ancient world when he brought the flood on its ungodly people, but protected Noah, a preacher of righteousness, and seven others;
King James Bible
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
American Standard Version
and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;
Young's Literal Translation
and the old world did not spare, but the eighth person, Noah, of righteousness a preacher, did keep, a flood on the world of the impious having brought,
2 Peter 2:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Spared not the old world - The apostle's argument is this: If God spared not the rebellious angels, nor the sinful antediluvians, nor the cities of Sodom and Gomorrha, he will not spare those wicked teachers who corrupt the pure doctrines of Christianity.
Saved Noah the eighth - Some think that the words should be translated, Noah the eighth preacher of righteousness; but it seems most evident, from 1 Peter 3:20, that eight persons are here meant, which were the whole that were saved in the ark, viz. Shem, Ham, Japhet, and their three wives, six; Noah's wife seven; and Noah himself the eighth. The form of expression, ογδοον Νωε, Noah the eighth, i.e. Noah and seven more, is most common in the Greek language. So in Appian, Bell. Pun., p. 12, Τριτος δε ποτε εν σπηλαιῳ κρυπτομενος ελαθε, sometimes he the third (i.e. he with two others) lay hid in a cave. Andocides, Orat. iv. p. 295: Αἱρεθεις επι τουτῳ δεκατος αυτος, he himself the tenth (i.e. he and nine others) were chosen to this. See a number of other examples in Kypke.
World of the ungodly - A whole race without God - without any pure worship or rational religion.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 6:1-8:22 And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them...
Job 22:15,16 Have you marked the old way which wicked men have trodden...
Matthew 24:37-39 But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be...
Luke 17:26,27 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man...
Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house...
Genesis 7:1 And the LORD said to Noah, Come you and all your house into the ark; for you have I seen righteous before me in this generation.
1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing...
1 Peter 3:19 By which also he went and preached to the spirits in prison;
Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints...
2 Peter 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
2 Peter 2:5 Parallel CommentariesAlthough Ancient Deluge Eighth Evil-Doers Flood Herald Kept Loose Mercy Noah Noe Others Persons Preacher Preserved Righteousness Safe Saved Seven Spare Spared Ungodly Waters WorldAlthough Ancient Deluge Eighth Evil-Doers Flood Herald Kept Loose Mercy Noah Noe Others Persons Preacher Preserved Righteousness Safe Saved Seven Spare Spared Ungodly Waters WorldTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Peter 2:5 Mobile Bible
2 Peter 2:5 Bible Suite
2 Peter 2:5 Biblia Paralela
2 Peter 2:5 Chinese Bible
Genesis 6:8 But Noah found favor in the eyes of the LORD.
Genesis 6:9 This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God.
Genesis 6:17 I am going to bring floodwaters on the earth to destroy all life under the heavens, every creature that has the breath of life in it. Everything on earth will perish.
Genesis 7:23 Every living thing on the face of the earth was wiped out; people and animals and the creatures that move along the ground and the birds were wiped from the earth. Only Noah was left, and those with him in the ark.
Ezekiel 26:20 then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of long ago. I will make you dwell in the earth below, as in ancient ruins, with those who go down to the pit, and you will not return or take your place in the land of the living.
1 Peter 3:20 to those who were disobedient long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,
2 Peter 3:6 By these waters also the world of that time was deluged and destroyed.