|New International Version (© 2011)|
Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.
King James Bible
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
American Standard Version
Whosoever goeth onward and abideth not in the teaching of Christ, hath not God: he that abideth in the teaching, the same hath both the Father and the Son.
Young's Literal Translation
every one who is transgressing, and is not remaining in the teaching of the Christ, hath not God; he who is remaining in the teaching of the Christ, this one hath both the Father and the Son;
2 John 1:9 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Whosoever transgresseth - Παραβαινων· He who passes over the sacred enclosure, or goes beyond the prescribed limits; and abideth not in the doctrine - does not remain within these holy limits, but indulges himself either in excesses of action or passion; hath not God for his Father, nor the love of God in his heart.
Hath both the father and the Son - He who abideth in the doctrine of Christ, his body is a temple of the Holy Trinity, and he has communion with the Father as his Father, and with the Son as his Savior and Redeemer.
Treasury of Scripture Knowledge
abideth not. See on
John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire...
1 John 2:22-24 Who is a liar but he that denies that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denies the Father and the Son...
John 7:16,17 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me...
Acts 2:42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs...
Titus 2:10 Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
Hebrews 6:1 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on to perfection...
Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, save the Son...
Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son...
John 5:23 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. He that honors not the Son honors not the Father which has sent him.
John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man comes to the Father, but by me.
Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end;
1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we to you, that you also may have fellowship with us...
2 John 1:9 Parallel CommentariesAbide Abides Abideth Advance Ahead Christ Continue Continues Doctrine Far Forward Goes Instead Keeps Onward Presses Remaining Runs Teaching Transgresses Transgresseth True.Abide Abides Abideth Advance Ahead Christ Continue Continues Doctrine Far Forward Goes Instead Keeps Onward Presses Remaining Runs Teaching Transgresses Transgresseth True.THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 John 1:9 Mobile Bible
2 John 1:9 Bible Suite
2 John 1:9 Biblia Paralela
2 John 1:9 Chinese Bible
John 7:16 Jesus answered, "My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.
John 8:31 To the Jews who had believed him, Jesus said, "If you hold to my teaching, you are really my disciples.
1 John 2:23 No one who denies the Son has the Father; whoever acknowledges the Son has the Father also.
1 John 2:24 As for you, see that what you have heard from the beginning remains in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.
3 John 1:9 I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to be first, will not welcome us.