New International Version
King Joash did not remember the kindness Zechariah's father Jehoiada had shown him but killed his son, who said as he lay dying, "May the LORD see this and call you to account."
King James Bible
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.
Darby Bible Translation
And king Joash remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah see and require [it]!
World English Bible
Thus Joash the king didn't remember the kindness which Jehoiada his father had done to him, but killed his son. When he died, he said, "May Yahweh look at it, and repay it."
Young's Literal Translation
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slayeth his son, and in his death he said, 'Jehovah doth see, and require.'
2 Chronicles 24:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord look upon it, and require it - And so he did; for, at the end of that year, the Syrians came against Judah, destroyed all the princes of the people, sent their spoils to Damascus; and Joash, the murderer of the prophet, the son of his benefactor, was himself murdered by his own servants. Here was a most signal display of the Divine retribution.
Treasury of Scripture Knowledge
but slew his son
The Lord These words were prophetic, and not imprecatory; and should be rendered as Houbigant proposes, in the future tense: `The Lord will look upon it, and avenge it.' The event soon verified this prediction; for, before the year was expired, the Syrians came up against Jerusalem, and destroyed all the princes of the people and Joash himself was slain in his bed by his own servants. Many circumstances served to aggravate this barbarous act. Zechariah was a high-priest and a prophet, upright and unblameable in the discharge of his high offices; this murder was perpetrated within the very precincts of the courts of the Lord; and this truly good man was by blood the nearest relative of Joash, and the son of the man who had save him from being murdered, and raised him to the throne!
and require it
LibraryThe King's Farewell
'Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness. 28. Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. 29. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, 30. And say, If we had been in the days of our fathers, we …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Channel of Power.
And for your lifeblood I will surely demand an accounting. I will demand an accounting from every animal. And from each human being, too, I will demand an accounting for the life of another human being.
Reuben replied, "Didn't I tell you not to sin against the boy? But you wouldn't listen! Now we must give an accounting for his blood."
Jump to PreviousAvenge Death Died Good Hour Jehoiada Jehoi'ada Joash Jo'ash Killed Kindness Lay Mind Murdered Payment Remember Remembered Require Shown Slayeth Slew Zechariah's
Jump to NextAvenge Death Died Good Hour Jehoiada Jehoi'ada Joash Jo'ash Killed Kindness Lay Mind Murdered Payment Remember Remembered Require Shown Slayeth Slew Zechariah's
Links2 Chronicles 24:22 NIV
2 Chronicles 24:22 NLT
2 Chronicles 24:22 ESV
2 Chronicles 24:22 NASB
2 Chronicles 24:22 KJV
2 Chronicles 24:22 Bible Apps
2 Chronicles 24:22 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:22 Chinese Bible
2 Chronicles 24:22 French Bible
2 Chronicles 24:22 German Bible
2 Chronicles 24:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.