|New International Version (© 2011)|
"Your father put a heavy yoke on us, but now lighten the harsh labor and the heavy yoke he put on us, and we will serve you."
King James Bible
Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
American Standard Version
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
Young's Literal Translation
Thy father made our yoke sharp, and now, make light somewhat of the sharp service of thy father, and of his heavy yoke that he put upon us, and we serve thee.'
2 Chronicles 10:4 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 8:11-18 And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself...
1 Kings 12:4 Your father made our yoke grievous: now therefore make you the grievous service of your father, and his heavy yoke which he put on us...
Isaiah 47:6 I was wroth with my people, I have polluted my inheritance, and given them into your hand: you did show them no mercy...
Matthew 11:29,30 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest to your souls...
Matthew 23:4 For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders...
1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
Exodus 1:13,14 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor...
Exodus 2:23 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage...
1 Kings 4:20,25 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry...
1 Kings 9:22 But of the children of Israel did Solomon make no slaves: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains...
2 Chronicles 10:4 Parallel CommentariesConditions Cruel Ease Grievous Hard Harsh Heavy Kept Less Lighter Servants Serve Service Servitude Sharp Somewhat Weight YokeConditions Cruel Ease Grievous Hard Harsh Heavy Kept Less Lighter Servants Serve Service Servitude Sharp Somewhat Weight YokeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 10:4 Mobile Bible
2 Chronicles 10:4 Bible Suite
2 Chronicles 10:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 10:4 Chinese Bible
1 Kings 5:13 King Solomon conscripted laborers from all Israel--thirty thousand men.
2 Chronicles 10:3 So they sent for Jeroboam, and he and all Israel went to Rehoboam and said to him:
2 Chronicles 10:5 Rehoboam answered, "Come back to me in three days." So the people went away.