|New International Version (© 2011)|
They placed the ark of the LORD on the cart and along with it the chest containing the gold rats and the models of the tumors.
King James Bible
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
American Standard Version
and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.
Young's Literal Translation
and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.
1 Samuel 6:11 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
2 Samuel 6:3 And they set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio...
1 Chronicles 13:7 And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
1 Chronicles 15:13-15 For because you did it not at the first, the LORD our God made a breach on us, for that we sought him not after the due order...
1 Samuel 6:11 Parallel CommentariesArk Box Cart Chest Coffer Containing Emerods Images Laid Mice Models Placed Rats Sores TumorsArk Box Cart Chest Coffer Containing Emerods Images Laid Mice Models Placed Rats Sores TumorsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 6:11 Mobile Bible
1 Samuel 6:11 Bible Suite
1 Samuel 6:11 Biblia Paralela
1 Samuel 6:11 Chinese Bible
Deuteronomy 28:27 The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, festering sores and the itch, from which you cannot be cured.
1 Samuel 6:4 The Philistines asked, "What guilt offering should we send to him?" They replied, "Five gold tumors and five gold rats, according to the number of the Philistine rulers, because the same plague has struck both you and your rulers.
1 Samuel 6:10 So they did this. They took two such cows and hitched them to the cart and penned up their calves.
1 Samuel 6:12 Then the cows went straight up toward Beth Shemesh, keeping on the road and lowing all the way; they did not turn to the right or to the left. The rulers of the Philistines followed them as far as the border of Beth Shemesh.