|New International Version (© 2011)|
If he says, 'Very well,' then your servant is safe. But if he loses his temper, you can be sure that he is determined to harm me.
King James Bible
If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
American Standard Version
If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him.
Young's Literal Translation
If thus he say: Good; peace is for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him;
1 Samuel 20:7 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
It is well
Deuteronomy 1:23 And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
2 Samuel 17:4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
1 Samuel 20:9 And Jonathan said, Far be it from you: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come on you...
1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his household...
Esther 7:7 And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden...
1 Samuel 20:7 Parallel CommentariesAngry Clear Decided Determined Displeasing Evil Harm Loses Mind Peace Purpose Safe Servant Sure Temper WrothAngry Clear Decided Determined Displeasing Evil Harm Loses Mind Peace Purpose Safe Servant Sure Temper WrothTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 20:7 Mobile Bible
1 Samuel 20:7 Bible Suite
1 Samuel 20:7 Biblia Paralela
1 Samuel 20:7 Chinese Bible
1 Samuel 20:33 But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
1 Samuel 25:17 Now think it over and see what you can do, because disaster is hanging over our master and his whole household. He is such a wicked man that no one can talk to him."