|New International Version (© 2011)|
When he and his servant arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit of God came powerfully upon him, and he joined in their prophesying.
King James Bible
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.
American Standard Version
And when they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily upon him, and he prophesied among them.
Young's Literal Translation
and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.
1 Samuel 10:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Behold, a company of prophets - See on 1 Samuel 10:5 (note), etc.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Samuel 10:5 After that you shall come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass...
1 Samuel 19:20-24 And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying...
1 Samuel 10:10 Parallel CommentariesArrived Band Company Height Hill Joined Meet Met Midst Mightily Power Procession Prophesied Prophesieth Prophesying Prophets Prosper Spirit ThitherArrived Band Company Height Hill Joined Meet Met Midst Mightily Power Procession Prophesied Prophesieth Prophesying Prophets Prosper Spirit ThitherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 10:10 Mobile Bible
1 Samuel 10:10 Bible Suite
1 Samuel 10:10 Biblia Paralela
1 Samuel 10:10 Chinese Bible
1 Samuel 2:35 I will raise up for myself a faithful priest, who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed one always.
1 Samuel 10:5 "After that you will go to Gibeah of God, where there is a Philistine outpost. As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, timbrels, pipes and harps being played before them, and they will be prophesying.
1 Samuel 10:6 The Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed into a different person.
1 Samuel 11:6 When Saul heard their words, the Spirit of God came powerfully upon him, and he burned with anger.
1 Samuel 19:20 so he sent men to capture him. But when they saw a group of prophets prophesying, with Samuel standing there as their leader, the Spirit of God came on Saul's men, and they also prophesied.
1 Samuel 19:23 So Saul went to Naioth at Ramah. But the Spirit of God came even on him, and he walked along prophesying until he came to Naioth.
1 Samuel 19:24 He stripped off his garments, and he too prophesied in Samuel's presence. He lay naked all that day and all that night. This is why people say, "Is Saul also among the prophets?"