1 Samuel 10:10
 1 Samuel 10:10 
New International Version (©2011)
When he and his servant arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit of God came powerfully upon him, and he joined in their prophesying.

New Living Translation (©2007)
When Saul and his servant arrived at Gibeah, they saw a group of prophets coming toward them. Then the Spirit of God came powerfully upon Saul, and he, too, began to prophesy.

English Standard Version (©2001)
When they came to Gibeah, behold, a group of prophets met him, and the Spirit of God rushed upon him, and he prophesied among them.

New American Standard Bible (©1995)
When they came to the hill there, behold, a group of prophets met him; and the Spirit of God came upon him mightily, so that he prophesied among them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Saul and his attendant arrived at Gibeah, a group of prophets met him. Then the Spirit of God took control of him, and he prophesied along with them.

International Standard Version (©2012)
When they arrived there at Gibeah, a band of prophets was right there to meet them. The Spirit of God came upon Saul, and he prophesied along with them.

NET Bible (©2006)
When Saul and his servant arrived at Gibeah, a company of prophets was coming out to meet him. Then the spirit of God rushed upon Saul and he prophesied among them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Saul came to the hill, a group of prophets came to meet him, and God's Spirit came over him. He prophesied with them.

King James 2000 Bible (©2003)
And when they came there to the hill, behold, a company of prophets met him; and the spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

American King James Version
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came on him, and he prophesied among them.

American Standard Version
And when they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily upon him, and he prophesied among them.

Douay-Rheims Bible
And they came to the foresaid hill, and behold a company of prophets met him: and the spirit of the Lord came upon him, and he prophesied in the midst of them.

Darby Bible Translation
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

English Revised Version
And when they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the spirit of God came mightily upon him, and he prophesied among them.

Webster's Bible Translation
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

World English Bible
When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

Young's Literal Translation
and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:9-16 The signs Samuel had given Saul, came to pass punctually; he found that God had given him another heart, another disposition of mind. Yet let not an outward show of devotion, and a sudden change for the present, be too much relied on; Saul among the prophets was Saul still. His being anointed was kept private. He leaves it to God to carry on his own work by Samuel, and sits still, to see how the matter will fall.


Pulpit Commentary

Verses 10, 11. - To the hill. Hebrew, "to Gibeah," his home. He prophesied. Took part in prophetic exercises (see on Ver. 5). On seeing this, the people of Gibeah, who knew him beforetime, - Hebrew, "from yesterday and the day before," but equivalent to our phrase "for years," - asked in surprise, What is this that is come unto the son of Kish? What makes him thus act in a manner unlike all our long past experience of him? Is Saul also among the prophets? From this question two things are evident: the first, that the schools founded by Samuel already held a high place in the estimation of the Israelites; the second, that Saul had not shared in that education which so raised the prophets as a class above, the mass of the people. Probably also Saul s character was not such as would have made him care for education. A young man who, while living in his neighbourhood, knew so little about Samuel (1 Samuel 9:6), could not have had a very inquiring or intellectual frame of mind. Of course Samuel could not, by gathering young men together, and giving them the best education the times afforded, gain for them also the highest and rarest of gifts, that of direct inspiration. Even when Elisha, the friend and attendant upon Elijah, asked his master for an elder son's portion of the Divine spirit, Elijah told him that he had asked a hard thing (2 Kings 2:10). The disparity then that the people remarked between Saul and the prophets was that between a rich young farmer's son, who had been brought up at home, and cared only for rustic things, and these young collegians, who were enjoying a careful education (comp. John 7:15). How good that education was is proved by the fact that at David's court all posts which required literary skill were held by prophets. No man could found schools of inspired men; but Samuel founded great educational institutions, which ended by making the Israelites a highly trained and literary people. Saul's prophesying was not the result of training, but came to him by a Divine influence, rousing the slumbering enthusiasm of an energetic but fitful nature.


Gill's Exposition of the Entire Bible

When they came thither to the hill,.... Or, to Gibeah, as the Targum, and so Josephus (e):

behold, a company of prophets met him; as foretold, 1 Samuel 10:5,

and the Spirit of the Lord came upon him, and he prophesied among them; the spirit of prophecy, as the Targum, and he sung praises among them; he joined with them in their psalmody, and performed it as regularly as if he had been brought up with them. The Jews say (f) he prophesied of the world to come, of Gog and Magog, and of the rewards of the righteous, and of the punishment of the wicked.

(e) Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 2.) (f) Hieron. Trad. Heb. fol. 75. H.


1 Samuel 10:10 Parallel Commentaries

1 Samuel 10:10 NIV
1 Samuel 10:10 NLT
1 Samuel 10:10 ESV
1 Samuel 10:10 NASB
1 Samuel 10:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Samuel's Signs Fulfilled
9And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day. 10And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came on him, and he prophesied among them. 11And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets? …

1 Samuel 2:35 I will raise up for myself a faithful priest, who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed one always.
1 Samuel 10:5 "After that you will go to Gibeah of God, where there is a Philistine outpost. As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, timbrels, pipes and harps being played before them, and they will be prophesying.
1 Samuel 10:6 The Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed into a different person.
1 Samuel 11:6 When Saul heard their words, the Spirit of God came powerfully upon him, and he burned with anger.
1 Samuel 19:20 so he sent men to capture him. But when they saw a group of prophets prophesying, with Samuel standing there as their leader, the Spirit of God came on Saul's men, and they also prophesied.
1 Samuel 19:23 So Saul went to Naioth at Ramah. But the Spirit of God came even on him, and he walked along prophesying until he came to Naioth.
1 Samuel 19:24 He stripped off his garments, and he too prophesied in Samuel's presence. He lay naked all that day and all that night. This is why people say, "Is Saul also among the prophets?"