|New International Version (© 2011)|
As surely as the LORD your God lives, there is not a nation or kingdom where my master has not sent someone to look for you. And whenever a nation or kingdom claimed you were not there, he made them swear they could not find you.
King James Bible
As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
American Standard Version
As Jehovah thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not here, he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
Young's Literal Translation
Jehovah thy God liveth, if there is a nation and kingdom whither my lord hath not sent to seek thee; and they said, He is not, then he caused the kingdom and the nation to swear, that it doth not find thee;
1 Kings 18:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
There is no nation or kingdom - He had sent through all his own states and to the neighboring governments to find out the prophet, as he knew, from his own declaration, that both rain and drought were to be the effect of his prayers. Had he found him, he no doubt intended to oblige him to procure rain, or punish him for having brought on this drought.
He took an oath - Ahab must have had considerable power and authority among the neighboring nations to require and exact this, and Elijah must have kept himself very secret to have shunned such an extensive and minute search.
Treasury of Scripture Knowledge
1 Kings 18:15 And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him to day.
1 Kings 1:29 And the king swore, and said, As the LORD lives, that has redeemed my soul out of all distress,
1 Kings 2:24 Now therefore, as the LORD lives, which has established me, and set me on the throne of David my father, and who has made me an house...
1 Kings 17:1,12 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said to Ahab, As the LORD God of Israel lives, before whom I stand...
1 Samuel 29:6 Then Achish called David, and said to him, Surely, as the LORD lives, you have been upright...
whither my lord
Psalm 10:2 The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
Jeremiah 26:20-23 And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim...
they found thee not
1 Kings 17:5,9 So he went and did according to the word of the LORD: for he went and dwelled by the brook Cherith, that is before Jordan...
Psalm 12:7,8 You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation for ever...
Psalm 31:20 You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man...
Psalm 91:1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
Jeremiah 36:26 But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel...
John 8:59 Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the middle of them...
1 Kings 18:10 Parallel CommentariesCaused Claimed Find Found Kingdom Master Nation Not Oath Search Seek Someone Surely Swear Whenever WhitherCaused Claimed Find Found Kingdom Master Nation Not Oath Search Seek Someone Surely Swear Whenever WhitherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Kings 18:10 Mobile Bible
1 Kings 18:10 Bible Suite
1 Kings 18:10 Biblia Paralela
1 Kings 18:10 Chinese Bible
1 Kings 17:1 Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
1 Kings 18:9 "What have I done wrong," asked Obadiah, "that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?
1 Kings 18:11 But now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.'
1 Kings 22:14 But Micaiah said, "As surely as the LORD lives, I can tell him only what the LORD tells me."
Jeremiah 36:19 Then the officials said to Baruch, "You and Jeremiah, go and hide. Don't let anyone know where you are."