|New International Version (© 2011)|
They divided them impartially by casting lots, for there were officials of the sanctuary and officials of God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.
King James Bible
Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
American Standard Version
Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
Young's Literal Translation
And they distribute them, by lots, one with another, for princes of the sanctuary, and princes of God, have been of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
1 Chronicles 24:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
They divided by lot - This prevented jealousies: for, as all the families were equally noble, they had equal right to all ecclesiastical and civil distinctions.
Treasury of Scripture Knowledge
they divided by lot
Joshua 18:10 And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD...
Proverbs 16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Jonah 1:7 And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is on us...
Acts 1:26 And they gave forth their lots; and the lot fell on Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
1 Chronicles 9:11 And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub...
2 Chronicles 35:8 And his princes gave willingly to the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel...
Nehemiah 11:11 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub...
Matthew 26:3 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest...
Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
Acts 4:1,6 And as they spoke to the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came on them...
Acts 5:24 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things...
1 Chronicles 24:5 Parallel CommentariesAlike Decision Descendants Distribute Divided Drawing Eleazar Elea'zar Governors Groups Holy House Impartially Ithamar Lots Officers Officials Organized Princes Rulers Sanctuary SortAlike Decision Descendants Distribute Divided Drawing Eleazar Elea'zar Governors Groups Holy House Impartially Ithamar Lots Officers Officials Organized Princes Rulers Sanctuary SortTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Chronicles 24:5 Mobile Bible
1 Chronicles 24:5 Bible Suite
1 Chronicles 24:5 Biblia Paralela
1 Chronicles 24:5 Chinese Bible
1 Chronicles 24:4 A larger number of leaders were found among Eleazar's descendants than among Ithamar's, and they were divided accordingly: sixteen heads of families from Eleazar's descendants and eight heads of families from Ithamar's descendants.
1 Chronicles 24:31 They also cast lots, just as their relatives the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelek, and the heads of families of the priests and of the Levites. The families of the oldest brother were treated the same as those of the youngest.
1 Chronicles 26:13 Lots were cast for each gate, according to their families, young and old alike.