|New International Version (© 2011)|
And God sent an angel to destroy Jerusalem. But as the angel was doing so, the LORD saw it and relented concerning the disaster and said to the angel who was destroying the people, "Enough! Withdraw your hand." The angel of the LORD was then standing at the threshing floor of Araunah the Jebusite.
King James Bible
And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
American Standard Version
And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was about to destroy, Jehovah beheld, and he repented him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was standing by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
Young's Literal Translation
and God sendeth a messenger to Jerusalem to destroy it, and as he is destroying Jehovah hath seen, and is comforted concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying, 'Enough, now, cease thy hand.' And the messenger of Jehovah is standing by the threshing-floor of Ornan the Jebusite,
1 Chronicles 21:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And God sent an angel - Thus the Targum: "And the Word of the Lord sent the angel of death against Jerusalem to destroy it; and he beheld the ashes of the binding of Isaac at the foot of the altar, and he remembered his covenant with Abraham, which he made in the Mount of Worship; and the house of the upper sanctuary, where are the souls of the righteous, and the image of Jacob fixed on the throne of glory; and he turned in his Word from the evil which he designed to do unto them; and he said to the destroying angel, Cease; take Abishai their chief from among them, and cease from smiting the rest of the people. And the angel which was sent from the presence of the Lord stood at the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Samuel 24:16 And when the angel stretched out his hand on Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil...
Jeremiah 7:12 But go you now to my place which was in Shiloh, where I set my name at the first...
Jeremiah 26:9,18 Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh...
Matthew 23:37,38 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them which are sent to you...
Genesis 6:6 And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
Exodus 32:14 And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge...
Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yes, many a time turned he his anger away...
Jeremiah 18:7-10 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it...
Jonah 4:2 And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country?...
It is enough
Exodus 9:28 Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer.
1 Kings 19:4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree...
Psalm 90:13 Return, O LORD, how long? and let it repent you concerning your servants.
Mark 14:41 And he comes the third time, and said to them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold...
2 Samuel 24:18 And Gad came that day to David, and said to him, Go up, raise an altar to the LORD in the threshing floor of Araunah the Jebusite.
2 Chronicles 3:1 Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared to David his father...
1 Chronicles 21:15 Parallel CommentariesAngel Beheld Calamity Destroy Destroyed Destroying Disaster Enough Evil Floor Hand Jebusite Jerusalem Ornan Relax Relented Repented Sorry Standing Stood Threshing Threshingfloor Threshing-FloorAngel Beheld Calamity Destroy Destroyed Destroying Disaster Enough Evil Floor Hand Jebusite Jerusalem Ornan Relax Relented Repented Sorry Standing Stood Threshing Threshingfloor Threshing-FloorTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Chronicles 21:15 Mobile Bible
1 Chronicles 21:15 Bible Suite
1 Chronicles 21:15 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:15 Chinese Bible
1 Corinthians 10:10 And do not grumble, as some of them did--and were killed by the destroying angel.
Genesis 19:13 because we are going to destroy this place. The outcry to the LORD against its people is so great that he has sent us to destroy it."
Exodus 32:14 Then the LORD relented and did not bring on his people the disaster he had threatened.
1 Samuel 15:11 "I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was angry, and he cried out to the LORD all that night.
Jonah 3:10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented and did not bring on them the destruction he had threatened.