Luke 14:31
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Or what king, when he sets out to meet another king in battle, will not first sit down and consider whether he is strong enough with ten thousand men to encounter the one coming against him with twenty thousand?

King James Bible
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?

Darby Bible Translation
Or what king, going on his way to engage in war with another king, does not, sitting down first, take counsel whether he is able with ten thousand to meet him coming against him with twenty thousand?

World English Bible
Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?

Young's Literal Translation
'Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?

Luke 14:31 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

With ten thousand to meet ... - Whether he will be able, with the forces which he "has," to meet his enemy. Christ here perhaps intends to denote that the enemies which we have to encounter in following him are many and strong, and that "our" strength is comparatively feeble. "To meet him." To contend with him. To gain a victory over him.

Luke 14:31 Parallel Commentaries

Library
The Rash Builder
Which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?'--LUKE xiv. 28. Christ sought for no recruits under false pretences, but rather discouraged than stimulated light-hearted adhesion. His constant effort was to sift the crowds that gathered round Him. So here great multitudes are following Him, and how does He welcome them? Does He lay Himself out to attract them? Luke tells us that He turned and faced the following
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

On the Words of the Gospel, Luke xiv. 16, "A Certain Man Made a Great Supper," Etc.
Delivered in the basilica Restituta. [3472] 1. Holy lessons have been set forth before us, to which we should both give ear, and upon which by the Lord's help I would deliver some observations. In the Apostolic lesson thanks are rendered unto the Lord for the faith of the Gentiles, of course, because it was His work. In the Psalm we have said, "O God of hosts, turn us, and show us Thy Face, and we shall be saved." [3473] In the Gospel we have been called to a supper; yea, rather others have been
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Writings of St. Augustin.
The numerous writings of Augustin, the composition of which extended through four and forty years, are a mine of Christian knowledge, and experience. They abound in lofty ideas, noble sentiments, devout effusions, clear statements of truth, strong arguments against error, and passages of fervid eloquence and undying beauty, but also in innumerable repetitions, fanciful opinions, and playful conjectures of his uncommonly fertile brain. [24] His style is full of life and vigour and ingenious plays
St. Augustine—The Confessions and Letters of St

Epistle xxxiii. To Mauricius Augustus.
To Mauricius Augustus. Gregory to Mauricius Augustus. The provident piety of my lords, lest perchance any scandal might be engendered in the unity of Holy Church by the dissension of priests, has once and again deigned to admonish me to receive kindly the representatives of my brother and fellow-priest Cyriacus, and to give them liberty to return soon. And although, most pious lord, all your injunctions are suitable and provident, yet I find that by such an admonition I am reproved as being in your
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Luke 14:30
Top of Page
Top of Page