New American Standard Bible
Then the LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying,
King James Bible
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Darby Bible Translation
And Jehovah called to Moses and spoke to him out of the tent of meeting, saying,
World English Bible
Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying,
Young's Literal Translation
And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying,
Leviticus 1:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Lord - In the Hebrew text of Leviticus, Jehovah יהוה yehovâh is the name by which God is usually called. Where אלהים 'ĕlohı̂ym occurs, it is generally with a possessive pronoun, so as to designate Him as the God of the chosen people (Leviticus 2:13; Leviticus 11:45; Leviticus 18:21; Leviticus 19:12, Leviticus 19:14, Leviticus 19:32, etc.).
The tabernacle of the congregation - Rather, the tent of meeting. See Exodus 22:21 note. When Jehovah (Yahweh) was about to give His people the Law of the Ten Commandments Exodus 19:3 He called to Moses from the top of Mount Sinai in thunders and lightnings and a thick cloud. When He was now about to give them the laws by which their formal acts of worship were to be regulated, He called to Moses out of the tabernacle which had just been constructed at the foot of the mountain. Exodus 25:22.
LibraryThe Child-Life in Nazareth
THE stay of the Holy Family in Egypt must have been of brief duration. The cup of Herod's misdeeds, but also of his misery, was full. During the whole latter part of his life, the dread of a rival to the throne had haunted him, and he had sacrificed thousands, among them those nearest and dearest to him, to lay that ghost.  And still the tyrant was not at rest. A more terrible scene is not presented in history than that of the closing days of Herod. Tormented by nameless fears; ever and again …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, saying, "Thus you shall say to the house of Jacob and tell the sons of Israel:
"There I will meet with you; and from above the mercy seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, I will speak to you about all that I will give you in commandment for the sons of Israel.
which the LORD commanded Moses at Mount Sinai in the day that He commanded the sons of Israel to present their offerings to the LORD in the wilderness of Sinai.
He also presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
Now when Moses went into the tent of meeting to speak with Him, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim, so He spoke to him.
Jump to PreviousCongregation Meeting Moses Speaketh Tabernacle Tent Voice
Jump to NextCongregation Meeting Moses Speaketh Tabernacle Tent Voice
LinksLeviticus 1:1 NIV
Leviticus 1:1 NLT
Leviticus 1:1 ESV
Leviticus 1:1 NASB
Leviticus 1:1 KJV
Leviticus 1:1 Bible Apps
Leviticus 1:1 Biblia Paralela
Leviticus 1:1 Chinese Bible
Leviticus 1:1 French Bible
Leviticus 1:1 German Bible
Leviticus 1:1 Commentaries