Exodus 21:6
Parallel Verses
New American Standard Bible
then his master shall bring him to God, then he shall bring him to the door or the doorpost. And his master shall pierce his ear with an awl; and he shall serve him permanently.

King James Bible
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Darby Bible Translation
then his master shall bring him before the judges, and shall bring him to the door, or to the door-post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall be his bondman for ever.

World English Bible
then his master shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him for ever.

Young's Literal Translation
then hath his lord brought him nigh unto God, and hath brought him nigh unto the door, or unto the side-post, and his lord hath bored his ear with an awl, and he hath served him -- to the age.

Exodus 21:6 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Forever - That is, most probably, until the next Jubilee, when every Hebrew was set free. See Leviticus 25:40, Leviticus 25:50. The custom of boring the ear as a mark of slavery appears to have been a common one in ancient times, observed in many nations.

Unto the judges - Literally, "before the gods אלהים 'ĕlohı̂ym." The word does not denote "judges" in a direct way, but it is to be understood as the name of God, in its ordinary plural form, God being the source of all justice. The name in this connection always has the definite article prefixed. See the marginal references. Compare Psalm 82:1, Psalm 82:6; John 10:34.

Exodus 21:6 Parallel Commentaries

Library
Non-Resistance
'Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 39. But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 40. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. 41. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 42. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.'--MATT. v. 38-42. The old law
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Doctrine of Non-Resistance to Evil by Force Has Been Professed by a Minority of Men from the Very Foundation of Christianity. Of the Book "What
CHAPTER I. THE DOCTRINE OF NON-RESISTANCE TO EVIL BY FORCE HAS BEEN PROFESSED BY A MINORITY OF MEN FROM THE VERY FOUNDATION OF CHRISTIANITY. Of the Book "What I Believe"--The Correspondence Evoked by it-- Letters from Quakers--Garrison's Declaration--Adin Ballou, his Works, his Catechism--Helchitsky's "Net of Faith"--The Attitude of the World to Works Elucidating Christ's Teaching--Dymond's Book "On War"--Musser's "Non-resistance Asserted"--Attitude of the Government in 1818 to Men who Refused to
Leo Tolstoy—The Kingdom of God is within you

Cross References
Exodus 21:5
"But if the slave plainly says, 'I love my master, my wife and my children; I will not go out as a free man,'

Exodus 21:7
"If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.

Deuteronomy 15:16
"It shall come about if he says to you, 'I will not go out from you,' because he loves you and your household, since he fares well with you;

Psalm 82:1
A Psalm of Asaph. God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.

Jump to Previous
Awl Bondman Bore Bored Door Doorpost Door-Post Ear Framework Gods Hole House Instrument Judges Life Master Permanently Pierce Post Serve Sharp-Pointed
Jump to Next
Awl Bondman Bore Bored Door Doorpost Door-Post Ear Framework Gods Hole House Instrument Judges Life Master Permanently Pierce Post Serve Sharp-Pointed
Links
Exodus 21:6 NIV
Exodus 21:6 NLT
Exodus 21:6 ESV
Exodus 21:6 NASB
Exodus 21:6 KJV

Exodus 21:6 Bible Apps
Exodus 21:6 Biblia Paralela
Exodus 21:6 Chinese Bible
Exodus 21:6 French Bible
Exodus 21:6 German Bible

Exodus 21:6 Commentaries

Bible Hub
Exodus 21:5
Top of Page
Top of Page