New International Version
Whoever derides their neighbor has no sense, but the one who has understanding holds their tongue.

New Living Translation
It is foolish to belittle one's neighbor; a sensible person keeps quiet.

English Standard Version
Whoever belittles his neighbor lacks sense, but a man of understanding remains silent.

Berean Study Bible
Whoever shows contempt for his neighbor lacks judgment, but a man of understanding remains silent.

New American Standard Bible
He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent.

King James Bible
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.

Holman Christian Standard Bible
Whoever shows contempt for his neighbor lacks sense, but a man with understanding keeps silent.

International Standard Version
Whoever belittles his neighbor lacks sense, but the discerning man controls his comments.

NET Bible
The one who denounces his neighbor lacks wisdom, but the one who has discernment keeps silent.

Aramaic Bible in Plain English
He that despises his neighbor is deficient in mind and a man of understanding dwells in quietness.

GOD'S WORD® Translation
A person who despises a neighbor has no sense, but a person who has understanding keeps quiet.

Jubilee Bible 2000
He that is void of understanding despises his neighbour, but the intelligent man remains silent.

King James 2000 Bible
He that is void of wisdom despises his neighbor: but a man of understanding holds his peace.

American King James Version
He that is void of wisdom despises his neighbor: but a man of understanding holds his peace.

American Standard Version
He that despiseth his neighbor is void of wisdom; But a man of understanding holdeth his peace.

Douay-Rheims Bible
He that despiseth his friend, is mean of heart: but the wise man will hold his peace.

Darby Bible Translation
He that despiseth his neighbour is void of heart; but a man of understanding holdeth his peace.

English Revised Version
He that despiseth his neighbour is void of wisdom: but a man of understanding holdeth his peace.

Webster's Bible Translation
He that is void of wisdom despiseth his neighbor: but a man of understanding holdeth his peace.

World English Bible
One who despises his neighbor is void of wisdom, but a man of understanding holds his peace.

Young's Literal Translation
Whoso is despising his neighbour lacketh heart, And a man of understanding keepeth silence.

Spreuke 11:12 Afrikaans PWL
Hy wat sy naaste verag, kom insig kort, maar ’n verstandige man leef in vrede.

Fjalët e urta 11:12 Albanian
Kush e përbuz të afërmin e tij nuk ka mend, por njeriu i matur hesht.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 11:12 Arabic: Smith & Van Dyke
المحتقر صاحبه هو ناقص الفهم. اما ذو الفهم فيسكت.

D Sprüch 11:12 Bavarian
Bloed ist, wer önn Naahstn eintaucht; gscheider ist s daa, glei s Mäul z haltn.

Притчи 11:12 Bulgarian
Който презира ближния си е скудоумен; А благоразумният човек мълчи.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
藐視鄰舍的毫無智慧，明哲人卻靜默不言。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
藐视邻舍的毫无智慧，明哲人却静默不言。

箴 言 11:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
藐 視 鄰 舍 的 ， 毫 無 智 慧 ； 明 哲 人 卻 靜 默 不 言 。

箴 言 11:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
藐 视 邻 舍 的 ， 毫 无 智 慧 ； 明 哲 人 却 静 默 不 言 。

Proverbs 11:12 Croatian Bible
Nerazumnik prezire svoga bližnjega, dok čovjek uman šuti.

Přísloví 11:12 Czech BKR
Pohrdá bližním svým blázen, ale muž rozumný mlčí.

Ordsprogene 11:12 Danish
Mand uden Vid ser ned paa sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier.

Spreuken 11:12 Dutch Staten Vertaling
Die verstandeloos is, veracht zijn naaste; maar een man van groot verstand zwijgt stil.