New International Version
they will eat the fruit of their ways and be filled with the fruit of their schemes.

New Living Translation
Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way, choking on their own schemes.

English Standard Version
therefore they shall eat the fruit of their way, and have their fill of their own devices.

Berean Study Bible
So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

New American Standard Bible
"So they shall eat of the fruit of their own way And be satiated with their own devices.

King James Bible
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Holman Christian Standard Bible
they will eat the fruit of their way and be glutted with their own schemes.

International Standard Version
They will eat the fruit of their way, and they will be filled with their own devices.

NET Bible
Therefore they will eat from the fruit of their way, and they will be stuffed full of their own counsel.

Aramaic Bible in Plain English
And they will eat of the fruit of their ways and they will be filled with their counsels.

GOD'S WORD® Translation
They will eat the fruit of their lifestyle. They will be stuffed with their own schemes.

Jubilee Bible 2000
Therefore they shall eat of the fruit of their own way, and be filled with their own counsel.

King James 2000 Bible
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

American King James Version
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

American Standard Version
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.

Douay-Rheims Bible
Therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices.

Darby Bible Translation
therefore shall they eat of the fruit of their way, and be filled with their own devices.

English Revised Version
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

Webster's Bible Translation
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

World English Bible
Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

Young's Literal Translation
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.

Spreuke 1:31 Afrikaans PWL
daarom sal hulle eet van die vrug van hulle eie lewenswyse en versadig word deur hul eie planne,

Fjalët e urta 1:31 Albanian
Prandaj do të hanë frytin e sjelljes së tyre dhe do të ngopen me këshillat e tyre.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 1:31 Arabic: Smith & Van Dyke
فلذلك ياكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من مؤامراتهم.

D Sprüch 1:31 Bavarian
sollnd s non schaun, wie weit däß s kemmend, iener Suppn selbn auslöffln!

Притчи 1:31 Bulgarian
Затова, ще ядат от плодовете на своя си път, И ще се наситят от своите си измислици.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以必吃自結的果子，充滿自設的計謀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以必吃自结的果子，充满自设的计谋。

箴 言 1:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 必 吃 自 結 的 果 子 ， 充 滿 自 設 的 計 謀 . 。

箴 言 1:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 必 吃 自 结 的 果 子 ， 充 满 自 设 的 计 谋 . 。

Proverbs 1:31 Croatian Bible
Zato će jesti plod svojeg vladanja i nasititi se vlastitih savjeta.

Přísloví 1:31 Czech BKR
Protož jísti budou ovoce skutků svých, a radami svými nasyceni budou.

Ordsprogene 1:31 Danish
Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Raad;

Spreuken 1:31 Dutch Staten Vertaling
Zo zullen zij eten van de vrucht van hun weg, en zich verzadigen met hun raadslagen.