New International Version Anyone who takes the life of someone's animal must make restitution--life for life. New Living Translation "Anyone who kills another person's animal must pay for it in full--a live animal for the animal that was killed. English Standard Version Whoever takes an animal’s life shall make it good, life for life. Berean Study Bible Whoever kills an animal must make restitution—life for life. New American Standard Bible 'The one who takes the life of an animal shall make it good, life for life. King James Bible And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast. Holman Christian Standard Bible Whoever kills an animal is to make restitution for it, life for life. International Standard Version but whoever beats an animal to death is to replace it—life for life. NET Bible One who beats an animal to death must make restitution for it, life for life. GOD'S WORD® Translation Whoever kills an animal must replace it, life for life. Jubilee Bible 2000 And he that kills an animal shall make it good: animal for animal. King James 2000 Bible And he that kills an animal shall make it good; animal for animal. American King James Version And he that kills a beast shall make it good; beast for beast. American Standard Version And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life. Douay-Rheims Bible He that killeth a beast, shall make it good, that is to say, shall give beast for beast. Darby Bible Translation And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life. English Revised Version and he that smiteth a beast mortally shall make it good: life for life. Webster's Bible Translation And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast. World English Bible He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. Young's Literal Translation 'And he who smiteth a beast repayeth it, body for body. Levitikus 24:18 Afrikaans PWL Levitiku 24:18 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 24:18 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 24:18 Bavarian Левит 24:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 24:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 24:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 24:18 Croatian Bible Leviticus 24:18 Czech BKR 3 Mosebog 24:18 Danish Leviticus 24:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὃς ἂν πατάξῃ κτῆνος, καὶ ἀποθάνῃ, ἀποτισάτω ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς. Westminster Leningrad Codex וּמַכֵּ֥ה נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 24:18 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 24:18 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 24:18 Finnish: Bible (1776) Lévitique 24:18 French: Darby Lévitique 24:18 French: Louis Segond (1910) Lévitique 24:18 French: Martin (1744) 3 Mose 24:18 German: Modernized 3 Mose 24:18 German: Luther (1912) 3 Mose 24:18 German: Textbibel (1899) Levitico 24:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 24:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 24:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 24:18 Korean Leviticus 24:18 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 24:18 Lithuanian Leviticus 24:18 Maori 3 Mosebok 24:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 24:18 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y el que quite la vida a un animal lo restituirá, vida por vida. Levítico 24:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 24:18 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 24:18 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 24:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 24:18 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 24:18 Portugese Bible Levitic 24:18 Romanian: Cornilescu Левит 24:18 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 24:18 Russian koi8r 3 Mosebok 24:18 Swedish (1917) Leviticus 24:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 24:18 Thai: from KJV Levililer 24:18 Turkish Leâ-vi Kyù 24:18 Vietnamese (1934) |
    |