New International Version You armed me with strength for battle; you humbled my adversaries before me. New Living Translation You have armed me with strength for the battle; you have subdued my enemies under my feet. English Standard Version For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me. Berean Study Bible You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me. New American Standard Bible "For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me. King James Bible For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me. Holman Christian Standard Bible You have clothed me with strength for battle; You subdue my adversaries beneath me. International Standard Version You strengthened me with valor sufficient for the battle; you made those who rebelled against me fall beneath me. NET Bible You give me strength for battle; you make my foes kneel before me. GOD'S WORD® Translation You armed me with strength for battle. You made my opponents bow at my feet. Jubilee Bible 2000 For thou hast girded me with strength for the battle; thou hast subdued under me those that rose up against me. King James 2000 Bible For you have girded me with strength to battle: them that rose up against me have you subdued under me. American King James Version For you have girded me with strength to battle: them that rose up against me have you subdued under me. American Standard Version For thou hast girded me with strength unto the battle; Thou hast subdued under me those that rose up against me. Douay-Rheims Bible Thou hast girded me with strength to battle: thou hast made them that resisted me to bow under me. Darby Bible Translation And thou girdedst me with strength to battle: Thou didst subdue under me those that rose up against me. English Revised Version For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me. Webster's Bible Translation For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me. World English Bible For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me. Young's Literal Translation And Thou girdest me with strength for battle, Thou causest my withstanders to bow under me. 2 Samuel 22:40 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 22:40 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:40 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 22:40 Bavarian 2 Царе 22:40 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 22:40 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 22:40 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 22:40 Croatian Bible Druhá Samuelova 22:40 Czech BKR 2 Samuel 22:40 Danish 2 Samuël 22:40 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐνισχύσεις με δυνάμει εἰς πόλεμον· κάμψεις τοὺς ἐπανιστανομένους μοι ὑποκάτω μου. Westminster Leningrad Codex וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 22:40 Hungarian: Karoli Samuel 2 22:40 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 22:40 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 22:40 French: Darby 2 Samuel 22:40 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 22:40 French: Martin (1744) 2 Samuel 22:40 German: Modernized 2 Samuel 22:40 German: Luther (1912) 2 Samuel 22:40 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 22:40 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 22:40 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 22:40 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 22:40 Korean II Samuelis 22:40 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 22:40 Lithuanian 2 Samuel 22:40 Maori 2 Samuel 22:40 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 22:40 Spanish: La Biblia de las Américas Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron. 2 Samuel 22:40 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 22:40 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 22:40 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 22:40 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 22:40 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 22:40 Portugese Bible 2 Samuel 22:40 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 22:40 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 22:40 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 22:40 Swedish (1917) 2 Samuel 22:40 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 22:40 Thai: from KJV 2 Samuel 22:40 Turkish 2 Sa-mu-eân 22:40 Vietnamese (1934) |
    |