NASB Lexicon
KJV Lexicon I have compareddamah (daw-maw') to compare; by implication, to resemble, liken, consider -- compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes. thee O my love ra`yah (rah-yaw') a female associate -- fellow, love. to a company of horses cuwcah (soo-saw') a mare -- company of horses. in Pharaoh's Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. chariots rekeb (reh'-keb) a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon. Parallel Verses New American Standard Bible "To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh. King James Bible I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. Holman Christian Standard Bible I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh's chariots. International Standard Version My darling, I compare you to a mare among Pharaoh's chariots. NET Bible The Lover to His Beloved: O my beloved, you are like a mare among Pharaoh's stallions. GOD'S WORD® Translation My true love, I compare you to a mare among Pharaoh's stallions. King James 2000 Bible I have compared you, O my love, to a mare of Pharaoh's chariots. Links Song of Solomon 1:9Song of Solomon 1:9 NIV Song of Solomon 1:9 NLT Song of Solomon 1:9 ESV Song of Solomon 1:9 NASB Song of Solomon 1:9 KJV |
    |