NASB Lexicon
KJV Lexicon διοτι conjunctiondioti dee-ot'-ee: on the very account that, or inasmuch as -- because (that), for, therefore. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γνωστον adjective - nominative singular neuter gnostos gnoce-tos': well-known -- acquaintance, (which may be) known, notable. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). φανερον adjective - nominative singular neuter phaneros fan-er-os': shining, i.e. apparent; neuter (as adverb) publicly, externally -- abroad, + appear, known, manifest, open (+ -ly), outward (+ -ly). εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εφανερωσεν verb - aorist active indicative - third person singular phaneroo fan-er-o'-o: to render apparent -- appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self). Parallel Verses New American Standard Bible because that which is known about God is evident within them; for God made it evident to them. King James Bible Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them. Holman Christian Standard Bible since what can be known about God is evident among them, because God has shown it to them. International Standard Version For what can be known about God is plain to them, because God himself has made it plain to them. NET Bible because what can be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. Aramaic Bible in Plain English Because a knowledge of God is revealed to them, for God has revealed it to them. GOD'S WORD® Translation What can be known about God is clear to them because he has made it clear to them. King James 2000 Bible Because that which may be known of God is manifest in them; for God has showed it unto them. Links Romans 1:19Romans 1:19 NIV Romans 1:19 NLT Romans 1:19 ESV Romans 1:19 NASB Romans 1:19 KJV |
    |