Psalm 44:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You sellתִּמְכֹּֽר־
(tim·kor-)
4376: to sella prim. root
Your peopleעַמְּךָ֥
(am·me·cha)
5971a: peoplefrom an unused word
cheaply,בְלֹא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
And have not profitedרִ֝בִּ֗יתָ
(rib·bi·ta)
7235a: to be or become much, many or greata prim. root
by their sale.בִּמְחִירֵיהֶֽם׃
(bim·chi·rei·hem.)
4242: price, hirefrom the same as machar


















KJV Lexicon
Thou sellest
makar  (maw-kar')
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self).
thy people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
for nought
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
and dost not increase
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
thy wealth by their price
mchiyr  (mekk-eer')
price, payment, wages -- gain, hire, price, sold, worth.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You sell Your people cheaply, And have not profited by their sale.

King James Bible
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

Holman Christian Standard Bible
You sell Your people for nothing; You make no profit from selling them.

International Standard Version
You sold out your people for nothing, and made no profit at that price.

NET Bible
You sold your people for a pittance; you did not ask a high price for them.

Aramaic Bible in Plain English
And you have sold your people without a price and you have made no gain by their exchange.

GOD'S WORD® Translation
You sell your people for almost nothing, and at that price you have gained nothing.

King James 2000 Bible
You sell your people for nothing, and do not increase your wealth by their price.
Links
Psalm 44:12
Psalm 44:12 NIV
Psalm 44:12 NLT
Psalm 44:12 ESV
Psalm 44:12 NASB
Psalm 44:12 KJV

Psalm 44:11
Top of Page
Top of Page