NASB Lexicon
KJV Lexicon For my loinskecel (keh'-sel) fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust are filled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) with a loathsome qalah (kaw-law') to toast, i.e. scorch partially or slowly -- dried, loathsome, parch, roast. disease and there is no soundness mthom (meth-ohm') wholesomeness; also (adverb) completely -- men, soundness. in my flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. Parallel Verses New American Standard Bible For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh. King James Bible For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. Holman Christian Standard Bible For my loins are full of burning pain, and there is no health in my body. International Standard Version My insides are burning and my body is unhealthy. NET Bible For I am overcome with shame and my whole body is sick. Aramaic Bible in Plain English Because my ankles are filled with shaking and there is no peace for my flesh. GOD'S WORD® Translation My insides are filled with burning pain, and no healthy spot is left on my body. King James 2000 Bible For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. Links Psalm 38:7Psalm 38:7 NIV Psalm 38:7 NLT Psalm 38:7 ESV Psalm 38:7 NASB Psalm 38:7 KJV |
    |