Psalm 119:133
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Establishהָכֵ֣ן
(ha·chen)
3559: to be firma prim. root
my footstepsפְּ֭עָמַי
(pe·'a·mai)
6471: a beat, foot, anvil, occurrencefrom paam
in Your word,בְּאִמְרָתֶ֑ךָ
(be·'im·ra·te·cha;)
565a: utterance, speech, wordfrom amar
And do not let anyכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
iniquityאָֽוֶן׃
(a·ven.)
205: trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
have dominionתַּשְׁלֶט־
(tash·let-)
7980: to domineer, be master ofa prim. root
over me. 
 
  


















KJV Lexicon
Order
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
my steps
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
in thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
and let not any iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
have dominion
shalat  (shaw-lat')
to dominate, i.e. govern; by implication, to permit -- (bear, have) rule, have dominion, give (have) power.
over me
Parallel Verses
New American Standard Bible
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.

King James Bible
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

Holman Christian Standard Bible
Make my steps steady through Your promise; don't let any sin dominate me.

International Standard Version
Direct my footsteps by your promise, and do not let any kind of iniquity rule over me.

NET Bible
Direct my steps by your word! Do not let any sin dominate me!

Aramaic Bible in Plain English
Prepare my goings in your paths and do not let evil rule over me.

GOD'S WORD® Translation
Make my steps secure through your promise, and do not let any sin control me.

King James 2000 Bible
Order my steps in your word: and let not any iniquity have dominion over me.
Links
Psalm 119:133
Psalm 119:133 NIV
Psalm 119:133 NLT
Psalm 119:133 ESV
Psalm 119:133 NASB
Psalm 119:133 KJV

Psalm 119:132
Top of Page
Top of Page