|New International Version (© 2011)|
Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
King James Bible
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
American Standard Version
Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.
Young's Literal Translation
My steps establish by Thy saying, And any iniquity doth not rule over me.
Psalm 119:133 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Order my steps - הכן hachen, make them firm; let me not walk with a halting or unsteady step.
Have dominion over me - בי bi, In me. Let me have no governor but God, let the throne of my heart be filled by him, and none other.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 119:116 Uphold me according to your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Psalm 17:5 Hold up my goings in your paths, that my footsteps slip not.
Psalm 32:8 I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with my eye.
Psalm 121:3 He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.
1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
Psalm 19:13 Keep back your servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright...
Romans 6:12-14 Let not sin therefore reign in your mortal body, that you should obey it in the lusts thereof...
Romans 7:23,24 But I see another law in my members, warring against the law of my mind...
Psalm 119:133 Parallel CommentariesControl Direct Dominion Establish Footsteps Guided Iniquity Order Promise Rule Sin Steady Steps WordControl Direct Dominion Establish Footsteps Guided Iniquity Order Promise Rule Sin Steady Steps WordTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 119:133 Mobile Bible
Psalm 119:133 Bible Suite
Psalm 119:133 Biblia Paralela
Psalm 119:133 Chinese Bible
Romans 6:12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.
1 Kings 8:36 then hear from heaven and forgive the sin of your servants, your people Israel. Teach them the right way to live, and send rain on the land you gave your people for an inheritance.
Psalm 17:5 My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.
Psalm 19:13 Keep your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless, innocent of great transgression.