Proverbs 7:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Bindקָשְׁרֵ֥ם
(ka·she·rem)
7194: to bind, league together, conspirea prim. root
them on your fingers;אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
(etz·be·'o·tei·cha;)
676: a fingerfrom an unused word
Writeכָּ֝תְבֵ֗ם
(ka·te·vem)
3789: to writea prim. root
them on the tabletל֥וּחַ
(lu·ach)
3871: a tablet, board or plank, a platefrom an unused word
of your heart.לִבֶּֽךָ׃
(lib·be·cha.)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab


















KJV Lexicon
Bind
qashar  (kaw-shar')
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
them upon thy fingers
'etsba`  (ets-bah')
something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe -- finger, toe.
write
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
them upon the table
luwach  (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table.
of thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
Parallel Verses
New American Standard Bible
Bind them on your fingers; Write them on the tablet of your heart.

King James Bible
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

Holman Christian Standard Bible
Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart.

International Standard Version
Strap them to your fingers and engrave them on the tablet of your heart.

NET Bible
Bind them on your forearm; write them on the tablet of your heart.

Aramaic Bible in Plain English
Tie them on your neck and write them upon the tablets of your heart.

GOD'S WORD® Translation
Tie them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.

King James 2000 Bible
Bind them upon your fingers, write them upon the table of your heart.
Links
Proverbs 7:3
Proverbs 7:3 NIV
Proverbs 7:3 NLT
Proverbs 7:3 ESV
Proverbs 7:3 NASB
Proverbs 7:3 KJV

Proverbs 7:2
Top of Page
Top of Page