NASB Lexicon
KJV Lexicon When your fearpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) as desolation show' (sho) a tempest; by implication, devastation -- desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness. sha'avah (shah-av-aw') a tempest (as rushing) -- desolation. and your destruction 'eyd (ade) oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction. cometh 'athah (aw-thaw') to arrive -- (be-, things to) come (upon), bring. as a whirlwind cuwphah (soo-faw') a hurricane -- Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea. when distress tsarah (tsaw-raw') tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. and anguish tsowq (tsoke) a strait, i.e. (figuratively) distress -- anguish, troublous. cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon you Parallel Verses New American Standard Bible When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you. King James Bible When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you. Holman Christian Standard Bible when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you. International Standard Version when what you dread comes like a storm, and your calamity comes on like a whirlwind, when distress and anguish come upon you. NET Bible when what you dread comes like a whirlwind, and disaster strikes you like a devastating storm, when distressing trouble comes on you. Aramaic Bible in Plain English And your destruction will come like a hurricane, and when trouble and adversity comes against them, GOD'S WORD® Translation when panic strikes you like a violent storm, when calamity strikes you like a wind storm, when trouble and anguish come to you. King James 2000 Bible When your terror comes as desolation, and your destruction comes as a whirlwind; when distress and anguish comes upon you. Links Proverbs 1:27Proverbs 1:27 NIV Proverbs 1:27 NLT Proverbs 1:27 ESV Proverbs 1:27 NASB Proverbs 1:27 KJV |
    |