Numbers 9:3 Lexicon: "On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall observe it at its appointed time; you shall observe it according to all its statutes and according to all its ordinances."

◄ Numbers 9:3 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
"On the fourteenth	בְּאַרְבָּעָ֣ה (be·'ar·ba·'ah)	702: four	of uncertain derivation
day	יֹ֠ום (yo·vm)	3117: day	a prim. root
of this	הַזֶּ֜ה (haz·zeh)	2088: this, here	a prim. pronoun
month,	בַּחֹ֨דֶשׁ (ba·cho·desh)	2320: new moon, a month	from chadash
at twilight,	הָֽעֲרְבַּ֛יִם (ha·'ar·ba·yim)	6153: evening	from an unused word
you shall observe	תַּעֲשׂ֥וּ (ta·'a·su)	6213a: do, make	a prim. root
it at its appointed time;	בְּמֹועֲדֹ֑ו (be·mo·v·'a·dov;)	4150: appointed time, place, or meeting	from yaad
you shall observe	תַּעֲשׂ֥וּ (ta·'a·su)	6213a: do, make	a prim. root
it according to all	כְּכָל־ (ke·chol-)	3605: the whole, all	from kalal
its statutes	חֻקֹּתָ֥יו (chuk·ko·tav)	2708: something prescribed, an enactment, statute	fem. of choq
and according to all	וּכְכָל־ (u·che·chol-)	3605: the whole, all	from kalal
its ordinances."	מִשְׁפָּטָ֖יו (mish·pa·tav)	4941: judgment	from shaphat

KJV Lexicon

In the fourteenth
'arba` (ar-bah')
four -- four.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).

day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),

of this month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.

at even
`ereb (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.

ye shall keep
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

it in his appointed season
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).

according to all the rites
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.

of it and according to all the ceremonies
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective

thereof shall ye keep
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

Parallel Verses

New American Standard Bible
"On the fourteenth day of this month, at twilight, you shall observe it at its appointed time; you shall observe it according to all its statutes and according to all its ordinances."

King James Bible
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.

Holman Christian Standard Bible
You must observe it at its appointed time on the fourteenth day of this month at twilight; you are to observe it according to all its statutes and ordinances."

International Standard Version
on the fourteenth day of this month. You are to observe it at this appointed time between the evenings. You are to observe it according to all its decrees and laws."

NET Bible
In the fourteenth day of this month, at twilight, you are to observe it at its appointed time; you must keep it in accordance with all its statutes and all its customs."

GOD'S WORD® Translation
You must celebrate it on the fourteenth day of this month at dusk. Follow all the rules and regulations for the celebration of the Passover."

King James 2000 Bible
In the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed time: according to all its rites, and according to all its ceremonies , shall you keep it.

Links

Numbers 9:3
Numbers 9:3 NIV
Numbers 9:3 NLT
Numbers 9:3 ESV
Numbers 9:3 NASB
Numbers 9:3 KJV