Numbers 4:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is the workעֲבֹדַ֥ת
(a·vo·dat)
5656: labor, servicefrom abad
of the descendantsבְּנֵי־
(be·nei-)
1121: sona prim. root
of Kohathקְהָ֖ת
(ke·hat)
6955: a son of Leviof uncertain derivation
in the tentבְּאֹ֣הֶל
(be·'o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meeting,מֹועֵ֑ד
(mo·v·'ed;)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
[concerning] the mostקֹ֖דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
holy things.הַקֳּדָשִֽׁים׃
(hak·ko·da·shim.)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word


















KJV Lexicon
This shall be the service
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kohath
Qhath  (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
in the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
about the most
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy things
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.

King James Bible
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

Holman Christian Standard Bible
The service of the Kohathites at the tent of meeting concerns the most holy objects.

International Standard Version
"Here's what the descendants of Kohath are to do regarding the Tent of Meeting and what's inside the Most Holy Place:

NET Bible
This is the service of the Kohathites in the tent of meeting, relating to the most holy things.

GOD'S WORD® Translation
"This is the work the Kohathites will do in the tent of meeting: They will take care of the most holy things.

King James 2000 Bible
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of meeting, about the most holy things:
Links
Numbers 4:4
Numbers 4:4 NIV
Numbers 4:4 NLT
Numbers 4:4 ESV
Numbers 4:4 NASB
Numbers 4:4 KJV

Numbers 4:3
Top of Page
Top of Page