NASB Lexicon
KJV Lexicon He couchedkara` (kaw-rah') to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate -- bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, very. he lay down shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) as a lion 'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). and as a great lion labiy' (law-bee') (great, old, stout) lion, lioness, young (lion). who shall stir him up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) Blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) is he that blesseth barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) thee and cursed 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. is he that curseth 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. thee Parallel Verses New American Standard Bible "He crouches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you." King James Bible He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee. Holman Christian Standard Bible He crouches, he lies down like a lion or a lioness--who dares to rouse him? Those who bless you will be blessed, and those who curse you will be cursed. International Standard Version He crouches, laying low like a lion. Who would awaken him? Those who bless you are blessed, and those who curse you are cursed." NET Bible They crouch and lie down like a lion, and as a lioness, who can stir him? Blessed is the one who blesses you, and cursed is the one who curses you!'" GOD'S WORD® Translation His people lie down [and] rest like a lion. They are like a lioness. Who dares to disturb them? Those who bless you will be blessed! Those who curse you will be cursed!" King James 2000 Bible He crouched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesses you, and cursed is he that curses you. Links Numbers 24:9Numbers 24:9 NIV Numbers 24:9 NLT Numbers 24:9 ESV Numbers 24:9 NASB Numbers 24:9 KJV |
    |