Numbers 18:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"As the mostבְּקֹ֥דֶשׁ
(be·ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
holyהַקֳּדָשִׁ֖ים
(hak·ko·da·shim)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
[gifts] you shall eatתֹּאכֲלֶ֑נּוּ
(to·cha·len·nu;)
398: to eata prim. root
it; everyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
maleזָכָר֙
(za·char)
2145: malefrom zakar
shall eatיֹאכַ֣ל
(yo·chal)
398: to eata prim. root
it. It shall be holyקֹ֖דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
to you. 
 
  


















KJV Lexicon
In the most
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place shalt thou eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it every male
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it it shall be holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
unto thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"As the most holy gifts you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you.

King James Bible
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

Holman Christian Standard Bible
You are to eat it as a most holy offering. Every male may eat it; it is to be holy to you."

International Standard Version
You may eat them as consecrated gifts. Every male may eat them. They're sacred for you.

NET Bible
You are to eat it as a most holy offering; every male may eat it. It will be holy to you.

GOD'S WORD® Translation
Eat it in a most holy place. Any male may eat it. You must consider it holy.

King James 2000 Bible
In the most holy place shall you eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto you.
Links
Numbers 18:10
Numbers 18:10 NIV
Numbers 18:10 NLT
Numbers 18:10 ESV
Numbers 18:10 NASB
Numbers 18:10 KJV

Numbers 18:9
Top of Page
Top of Page