NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Wherefore now do ye transgress `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the commandment peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. but it shall not prosper tsalach (tsaw-lakh') to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) Parallel Verses New American Standard Bible But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed? King James Bible And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. Holman Christian Standard Bible But Moses responded, "Why are you going against the LORD's command? It won't succeed. International Standard Version But Moses asked them, "Why do you continue to sin against what the LORD said? Don't you know that you can never succeed? NET Bible But Moses said, "Why are you now transgressing the commandment of the LORD? It will not succeed! GOD'S WORD® Translation But Moses asked, "Why are you disobeying the LORD's command? Your plan won't work! King James 2000 Bible And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. Links Numbers 14:41Numbers 14:41 NIV Numbers 14:41 NLT Numbers 14:41 ESV Numbers 14:41 NASB Numbers 14:41 KJV |
    |