Numbers 11:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
saidוַיֹּ֤אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Moses,מֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
"Is the LORD'Sיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
powerהֲיַ֥ד
(ha·yad)
3027: handa prim. root
limited?תִּקְצָ֑ר
(tik·tzar;)
7114a: to be shorta prim. root
Nowעַתָּ֥ה
(at·tah)
6258: nowprobably from anah
you shall seeתִרְאֶ֛ה
(tir·'eh)
7200: to seea prim. root
whether My wordדְבָרִ֖י
(de·va·ri)
1697: speech, wordfrom dabar
will come TRUEהֲיִקְרְךָ֥
(ha·yik·re·cha)
7136a: to encounter, meet, befalla prim. root
for you orאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
not." 
 
  


















KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
Is the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
waxed short
qatsar  (kaw-tsar')
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
thou shalt see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
now whether my word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
shall come to pass
qarah  (kaw-raw')
to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor)
unto thee or not
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Is the LORD'S power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not."

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

Holman Christian Standard Bible
The LORD answered Moses, "Is the LORD's power limited? You will see whether or not what I have promised will happen to you."

International Standard Version
But the LORD responded to Moses, "Is the LORD short on power? You're now going to witness whether what I say will come to pass or not."

NET Bible
And the LORD said to Moses, "Is the LORD's hand shortened? Now you will see whether my word to you will come true or not!"

GOD'S WORD® Translation
The LORD asked Moses, "Is there a limit to the LORD's power? Now you will see whether or not my words come true."

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Moses, Is the LORD'S hand shortened? you shall see now whether my word shall come to pass unto you or not.
Links
Numbers 11:23
Numbers 11:23 NIV
Numbers 11:23 NLT
Numbers 11:23 ESV
Numbers 11:23 NASB
Numbers 11:23 KJV

Numbers 11:22
Top of Page
Top of Page