Micah 5:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Your handיָדְךָ֖
(ya·de·cha)
3027: handa prim. root
will be liftedתָּרֹ֥ם
(ta·rom)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
up againstעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
your adversaries,צָרֶ֑יךָ
(tza·rei·cha;)
6862c: adversary, foefrom tsarar
And allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
will be cut off.יִכָּרֵֽתוּ׃
(yik·ka·re·tu.)
3772: to cut off, cut downa prim. root


















KJV Lexicon
Thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
shall be lifted up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
upon thine adversaries
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and all thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall be cut off
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
Parallel Verses
New American Standard Bible
Your hand will be lifted up against your adversaries, And all your enemies will be cut off.

King James Bible
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

Holman Christian Standard Bible
Your hand will be lifted up against your adversaries, and all your enemies will be destroyed.

International Standard Version
You will turn your power against your adversaries, and all of your enemies will be cut down."

NET Bible
Lift your hand triumphantly against your adversaries; may all your enemies be destroyed!

GOD'S WORD® Translation
You will use your power against your opponents, and all your enemies will be destroyed.

King James 2000 Bible
Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off.
Links
Micah 5:9
Micah 5:9 NIV
Micah 5:9 NLT
Micah 5:9 ESV
Micah 5:9 NASB
Micah 5:9 KJV

Micah 5:8
Top of Page
Top of Page