NASB Lexicon
KJV Lexicon τι interrogative pronoun - accusative singular neutertis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). δοκει verb - present active indicative - third person singular dokeo dok-eh'-o: to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) -- be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αποκριθεντες verb - aorist passive deponent participle - nominative plural masculine apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer. ειπον verb - second aorist active indicative - third person epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. ενοχος adjective - nominative singular masculine enochos en'-okh-os: liable to (a condition, penalty or imputation) -- in danger of, guilty of, subject to. θανατου noun - genitive singular masculine thanatos than'-at-os: (properly, an adjective used as a noun) death -- deadly, (be...) death. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are Parallel Verses New American Standard Bible what do you think?" They answered, "He deserves death!" King James Bible What think ye? They answered and said, He is guilty of death. Holman Christian Standard Bible What is your decision?" They answered, "He deserves death!" International Standard Version What is your verdict?" They replied, "He deserves to die!" NET Bible What is your verdict?" They answered, "He is guilty and deserves death." Aramaic Bible in Plain English “What do you think?” They answered, and they said, “He deserves death.” GOD'S WORD® Translation What's your verdict?" They answered, "He deserves the death penalty!" King James 2000 Bible What think you? They answered and said, He is guilty of death. Links Matthew 26:66Matthew 26:66 NIV Matthew 26:66 NLT Matthew 26:66 ESV Matthew 26:66 NASB Matthew 26:66 KJV |
    |