NASB Lexicon
KJV Lexicon λεγοντας verb - present active participle - accusative plural masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ηγερθη verb - aorist passive indicative - third person singular egeiro eg-i'-ro: to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κυριος noun - nominative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. οντως adverb ontos on'-toce: really -- certainly, clean, indeed, of a truth, verily. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ωφθη verb - aorist passive indicative - third person singular optanomai op-tan'-om-ahee: appear, look, see, shew self. σιμωνι noun - dative singular masculine Simon see'-mone: Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites -- Simon. Parallel Verses New American Standard Bible saying, "The Lord has really risen and has appeared to Simon." King James Bible Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. Holman Christian Standard Bible who said, "The Lord has certainly been raised, and has appeared to Simon!" International Standard Version They kept saying, "The Lord has really risen and has appeared to Simon!" NET Bible and saying, "The Lord has really risen, and has appeared to Simon!" Aramaic Bible in Plain English As they were saying, “Truly our Lord has risen and he has appeared to Shimeon!” GOD'S WORD® Translation They were saying, "The Lord has really come back to life and has appeared to Simon." King James 2000 Bible Saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon. Links Luke 24:34Luke 24:34 NIV Luke 24:34 NLT Luke 24:34 ESV Luke 24:34 NASB Luke 24:34 KJV |
    |