Luke 23:54
NASB Lexicon
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
It was the preparationπαρασκευῆςparaskeuēs3904preparation, the day of preparation (for a Sabbath or feast)from paraskeuazó
day,ἡμέραēmera2250daya prim. word
and the Sabbathσάββατονsabbaton4521the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week)of Hebrew origin shabbath
was about to begin.ἐπέφωσκενepephōsken2020to let shine, i.e. to dawnfrom epi and phós
KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ημερα  noun - nominative singular feminine
hemera  hay-mer'-ah:  age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
ην  verb - imperfect indicative - third person singular
en  ane:  I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
παρασκευη  noun - nominative singular feminine
paraskeue  par-ask-yoo-ay':  readiness -- preparation.
σαββατον  noun - nominative singular neuter
sabbaton  sab'-bat-on:  sabbath (day), week.
επεφωσκεν  verb - imperfect active indicative - third person singular
epiphosko  ep-ee-foce'-ko:  to begin to grow light -- begin to dawn, draw on.
Parallel Verses
New American Standard Bible
It was the preparation day, and the Sabbath was about to begin.

King James Bible
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Holman Christian Standard Bible
It was preparation day, and the Sabbath was about to begin.

International Standard Version
It was the Preparation Day, and the Sabbath was just beginning.

NET Bible
It was the day of preparation and the Sabbath was beginning.

Aramaic Bible in Plain English
The day was Friday and the Sabbath was beginning.

GOD'S WORD® Translation
It was Friday, and the day of worship was just beginning.

King James 2000 Bible
And that day was the preparation, and the sabbath was coming on.
Links
Luke 23:54
Luke 23:54 NIV
Luke 23:54 NLT
Luke 23:54 ESV
Luke 23:54 NASB
Luke 23:54 KJV

Luke 23:54 Bible Apps
Luke 23:54 Biblia Paralela
Luke 23:54 Chinese Bible
Luke 23:54 French Bible
Luke 23:54 German Bible

Bible Hub
Luke 23:53
Top of Page
Top of Page