KJV Lexicon εν prepositionen en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υπομονη noun - dative singular feminine hupomone hoop-om-on-ay': cheerful (or hopeful) endurance, constancy -- enduring, patience, patient continuance (waiting). υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). κτησασθε verb - aorist middle deponent imperative - second person ktaomai ktah'-om-ahee: to get, i.e. acquire (by any means; own) -- obtain, possess, provide, purchase. τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ψυχας noun - accusative plural feminine psuche psoo-khay': breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely -- heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). Parallel Verses New American Standard Bible "By your endurance you will gain your lives. King James Bible In your patience possess ye your souls. Holman Christian Standard Bible By your endurance gain your lives. International Standard Version By your endurance you will protect your lives." NET Bible By your endurance you will gain your lives. Aramaic Bible in Plain English But by your perseverance you shall possess your souls. GOD'S WORD® Translation By your endurance you will save your life. King James 2000 Bible In your patience you will gain your souls. Links Luke 21:19Luke 21:19 NIV Luke 21:19 NLT Luke 21:19 ESV Luke 21:19 NASB Luke 21:19 KJV |
    |