NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words απεκριθησαν verb - aorist middle deponent indicative - third person apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. ειδεναι verb - perfect active middle or passive deponent eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know ποθεν adverb - interrogative pothen poth'-en: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause -- whence. Parallel Verses New American Standard Bible So they answered that they did not know where it came from. King James Bible And they answered, that they could not tell whence it was. Holman Christian Standard Bible So they answered that they did not know its origin. International Standard Version So they answered that they didn't know where it was from. NET Bible So they replied that they did not know where it came from. Aramaic Bible in Plain English And they said to him, “We do not know from where it was.” GOD'S WORD® Translation So they answered that they didn't know who gave John the right to baptize. King James 2000 Bible And they answered, that they could not tell from where it was. Links Luke 20:7Luke 20:7 NIV Luke 20:7 NLT Luke 20:7 ESV Luke 20:7 NASB Luke 20:7 KJV |
    |