Luke 18:6
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
And the Lordκύριος
(kurios)
2962: lord, masterfrom kuros (authority)
said,λέγει
(legei)
3004: to saya prim. verb
"Hearἀκούσατε
(akousate)
191: to hear, listenfrom a prim. word mean. hearing
whatτί
(ti)
5101: who? which? what?an interrog. pronoun related to tis
the unrighteousἀδικίας
(adikias)
93: injustice, unrighteousnessfrom adikos
judgeκριτὴς
(kritēs)
2923: a judgefrom krinó
said; 
 
3004: to saya prim. verb


















KJV Lexicon
ειπεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
epo  ep'-o:  to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κυριος  noun - nominative singular masculine
kurios  koo'-ree-os:  supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.
ακουσατε  verb - aorist active middle - second person
akouo  ak-oo'-o:  to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
τι  interrogative pronoun - accusative singular neuter
tis  tis:  an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κριτης  noun - nominative singular masculine
krites  kree-tace':  a judge (genitive case or specially) -- judge.
της  definite article - genitive singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αδικιας  noun - genitive singular feminine
adikia  ad-ee-kee'-ah:  (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) -- iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
λεγει  verb - present active indicative - third person singular
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And the Lord said, "Hear what the unrighteous judge said;

King James Bible
And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

Holman Christian Standard Bible
Then the Lord said, "Listen to what the unjust judge says.

International Standard Version
Then the Lord added, "Listen to what the unrighteous judge says.

NET Bible
And the Lord said, "Listen to what the unrighteous judge says!

Aramaic Bible in Plain English
And our Lord said, “Hear what the evil judge said.”

GOD'S WORD® Translation
The Lord added, "Pay attention to what the dishonest judge thought.

King James 2000 Bible
And the Lord said, Hear what the unjust judge said.
Links
Luke 18:6
Luke 18:6 NIV
Luke 18:6 NLT
Luke 18:6 ESV
Luke 18:6 NASB
Luke 18:6 KJV

Luke 18:5
Top of Page
Top of Page