NASB Lexicon
KJV Lexicon ευλογητος adjective - nominative singular masculineeulogetos yoo-log-ay-tos': adorable -- blessed. κυριος noun - nominative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ισραηλ proper noun Israel is-rah-ale': Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants -- Israel. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. επεσκεψατο verb - aorist middle deponent indicative - third person singular episkeptomai ep-ee-skep'-tom-ahee: to inspect, i.e. (by implication) to select; by extension, to go to see, relieve -- look out, visit. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εποιησεν verb - aorist active indicative - third person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) λυτρωσιν noun - accusative singular feminine lutrosis loo'-tro-sis: a ransoming (figuratively) -- + redeemed, redemption. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λαω noun - dative singular masculine laos lah-os': a people -- people. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible "Blessed be the Lord God of Israel, For He has visited us and accomplished redemption for His people, King James Bible Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, Holman Christian Standard Bible Praise the Lord, the God of Israel, because He has visited and provided redemption for His people. International Standard Version "Blessed be the Lord God of Israel! He has taken care of his people and has set them free. NET Bible "Blessed be the Lord God of Israel, because he has come to help and has redeemed his people. Aramaic Bible in Plain English “Blessed is THE LORD JEHOVAH, The God of Israel, who has visited his nation, and he has wrought for it redemption.” GOD'S WORD® Translation "Praise the Lord God of Israel! He has come to take care of his people and to set them free. King James 2000 Bible Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people, Links Luke 1:68Luke 1:68 NIV Luke 1:68 NLT Luke 1:68 ESV Luke 1:68 NASB Luke 1:68 KJV |
    |