NASB Lexicon
KJV Lexicon A man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) also or woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman that hath kiy (kee) very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed a familiar spirit 'owb (obe) a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) -- bottle, familiar spirit. or that is a wizard yidd`oniy (yid-deh-o-nee') a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost -- wizard. shall surely muwth (mooth) causatively, to kill be put to death muwth (mooth) causatively, to kill they shall stone ragam (raw-gam') to cast together (stones), i.e. to lapidate -- certainly, stone. them with stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). their blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) shall be upon them Parallel Verses New American Standard Bible 'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones, their bloodguiltiness is upon them.'" King James Bible A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them. Holman Christian Standard Bible A man or a woman who is a medium or a spiritist must be put to death. They are to be stoned; their blood is on their own hands." International Standard Version "Moreover, a man or a woman who has a ritual spirit or a familiar spirit is certainly to die. They are to be stoned to death with boulders. They will continue to bear responsibility for their guilt." NET Bible "'A man or woman who has in them a spirit of the dead or a familiar spirit must be put to death. They must pelt them with stones; their blood guilt is on themselves.'" GOD'S WORD® Translation "Every man or woman who is a medium or a psychic must be put to death. They must be stoned to death because they deserve to die." King James 2000 Bible A man also or woman that is a medium, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them. Links Leviticus 20:27Leviticus 20:27 NIV Leviticus 20:27 NLT Leviticus 20:27 ESV Leviticus 20:27 NASB Leviticus 20:27 KJV |
    |