Leviticus 19:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now whenוְכִ֧י
(ve·chi)
3588: that, for, whena prim. conjunction
you offerתִזְבְּח֛וּ
(tiz·be·chu)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
a sacrificeזֶ֥בַח
(ze·vach)
2077: a sacrificefrom zabach
of peace offeringsשְׁלָמִ֖ים
(she·la·mim)
8002: a sacrifice for alliance or friendship, peace offeringfrom shalem
to the LORD,לַיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
you shall offerתִּזְבָּחֻֽהוּ׃
(tiz·ba·chu·hu.)
2076: to slaughter for sacrificea prim. root
it so that you may be accepted.לִֽרְצֹנְכֶ֖ם
(lir·tzo·ne·chem)
7522: goodwill, favor, acceptance, willfrom ratsah


















KJV Lexicon
And if ye offer
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
a sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of peace offerings
shelem  (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
ye shall offer
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
it at your own will
ratsown  (raw-tsone')
delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.

King James Bible
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

Holman Christian Standard Bible
When you offer a fellowship sacrifice to the LORD, sacrifice it so that you may be accepted.

International Standard Version
"When you offer a peace offering to the LORD, you are to offer it for your acceptance.

NET Bible
"'When you sacrifice a peace offering sacrifice to the LORD, you must sacrifice it so that it is accepted for you.

GOD'S WORD® Translation
"When you bring a fellowship offering to the LORD, sacrifice it [properly] so that you will be accepted.

King James 2000 Bible
And if you offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, you shall offer it at your own will.
Links
Leviticus 19:5
Leviticus 19:5 NIV
Leviticus 19:5 NLT
Leviticus 19:5 ESV
Leviticus 19:5 NASB
Leviticus 19:5 KJV

Leviticus 19:4
Top of Page
Top of Page