Leviticus 18:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Also you shall not approachתִקְרַ֔ב
(tik·rav,)
7126: to come near, approacha prim. root
a womanאִשָּׁ֖ה
(i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
to uncoverלְגַלֹּ֖ות
(le·gal·lo·vt)
1540: to uncover, removea prim. root
her nakednessעֶרְוָתָֽהּ׃
(er·va·tah.)
6172: nakednessfrom arah
during her menstrualבְּנִדַּ֣ת
(be·nid·dat)
5079: impurityfrom nadad
impurity.טֻמְאָתָ֑הּ
(tum·'a·tah;)
2932a: uncleannessfrom tame


















KJV Lexicon
Also thou shalt not approach
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto a woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
to uncover
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
her nakedness
`ervah  (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness).
as long as she is put apart
niddah  (nid-daw')
rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest)
for her uncleanness
tum'ah  (toom-aw')
religious impurity -- filthiness, unclean(-ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.

King James Bible
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.

Holman Christian Standard Bible
You are not to come near a woman during her menstrual impurity to have sexual intercourse with her.

International Standard Version
"You are not to approach a menstruating woman to have sexual relations with her.

NET Bible
"'You must not approach a woman in her menstrual impurity to have sexual intercourse with her.

GOD'S WORD® Translation
"Never have sexual intercourse with a woman while she is unclean during her monthly period.

King James 2000 Bible
Also you shall not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
Links
Leviticus 18:19
Leviticus 18:19 NIV
Leviticus 18:19 NLT
Leviticus 18:19 ESV
Leviticus 18:19 NASB
Leviticus 18:19 KJV

Leviticus 18:18
Top of Page
Top of Page