NASB Lexicon
KJV Lexicon απεκριθη verb - aorist middle deponent indicative - third person singular apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιησους noun - nominative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. αρτι adverb arti ar'-tee: just now -- this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present. πιστευετε verb - present active indicative - second person pisteuo pist-yoo'-o: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) Parallel Verses New American Standard Bible Jesus answered them, "Do you now believe? King James Bible Jesus answered them, Do ye now believe? Holman Christian Standard Bible Jesus responded to them, "Do you now believe? International Standard Version Jesus answered them, "Do you now believe? NET Bible Jesus replied, "Do you now believe? Aramaic Bible in Plain English Yeshua said to them, “Believe it.” GOD'S WORD® Translation Jesus replied to them, "Now you believe. King James 2000 Bible Jesus answered them, Do you now believe? Links John 16:31John 16:31 NIV John 16:31 NLT John 16:31 ESV John 16:31 NASB John 16:31 KJV |
    |