NASB Lexicon
KJV Lexicon To him that is afflictedmac (mawce) fainting, i.e. (figuratively) disconsolate -- is afflicted. pity checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty should be shewed from his friend rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. but he forsaketh `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. the fear yir'ah (yir-aw') fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness). of the Almighty Shadday (shad-dah'-ee) the Almighty -- Almighty. Parallel Verses New American Standard Bible "For the despairing man there should be kindness from his friend; So that he does not forsake the fear of the Almighty. King James Bible To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty. Holman Christian Standard Bible A despairing man should receive loyalty from his friends, even if he abandons the fear of the Almighty. International Standard Version The friend shows gracious love for his friend, even if he has forsaken the fear of the Almighty. NET Bible "To the one in despair, kindness should come from his friend even if he forsakes the fear of the Almighty. GOD'S WORD® Translation "A friend should treat a troubled person kindly, even if he abandons the fear of the Almighty. King James 2000 Bible To him that is afflicted pity should be shown from his friend; even though he forsakes the fear of the Almighty. Links Job 6:14Job 6:14 NIV Job 6:14 NLT Job 6:14 ESV Job 6:14 NASB Job 6:14 KJV |
    |