Job 6:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Is it that my helpעֶזְרָתִ֣י
(ez·ra·ti)
5833: help, helper, assistancefem. of ezer
is not within me, And that deliveranceוְ֝תֻשִׁיָּ֗ה
(ve·tu·shi·yah)
8454: sound, efficient wisdom, abiding successfrom an unused word
is drivenנִדְּחָ֥ה
(nid·de·chah)
5080: to impel, thrust, banisha prim. root
from me? 
 
  


















KJV Lexicon
Is not my help
`ezrah  (ez-raw')
aid -- help(-ed, -er).
in me and is wisdom
tuwshiyah  (too-shee-yaw')
from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding
driven quite
nadach  (naw-dakh')
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
from me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is it that my help is not within me, And that deliverance is driven from me?

King James Bible
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

Holman Christian Standard Bible
Since I cannot help myself, the hope for success has been banished from me.

International Standard Version
There is no help within me, is there? My resources have been driven away from me, haven't they?

NET Bible
Is not my power to help myself nothing, and has not every resource been driven from me?

GOD'S WORD® Translation
Am I not completely helpless? Haven't my skills been taken away from me?

King James 2000 Bible
Is not my help within me? and is wisdom driven quite from me?
Links
Job 6:13
Job 6:13 NIV
Job 6:13 NLT
Job 6:13 ESV
Job 6:13 NASB
Job 6:13 KJV

Job 6:12
Top of Page
Top of Page